- ayaz paşa kol geziyor!
- дед Моро́з хвата́ет за́ нос!
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
ayaz paşa kol geziyor — şaka dışarıda çok soğuk var anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ayaz — is. 1) Duru, sakin havada çıkan kuru soğuk Sürüp gider en sert ayazlarda bile / Bir tatlı sıcak kış vakti. B. Necatigil 2) Çok soğuk hava Birleşik Sözler çakır ayaz çınayaz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ayaz kesmek ayaz paşa kol geziyor ayaz … Çağatay Osmanlı Sözlük